Malden High School ELL Program
hello_long.jpg
Welcome to the Malden Public Schools ELL Department wikispace! Facilitated by: Jennifer McCabe, M.Ed. Malden Public Schools, ELL Instructional Coach


MA DESE Next Generation Curriculum guide:
http://www.doe.mass.edu/ell/curriculum/ResourceGuide.pdf

ESL Levels 1-4 Curriculum


Curriculum Link:
http://hbedge.net

National Geographic Lesson Plans click on: http://maldenells.wikispaces.com/Grades9-12LessonPlans

Correlations


Select Standards:

Massachusetts , Edge Correlations








Massachusetts ELL Intermediate standards for grades 9-12 correlated to Edge Level A
279 K
DOWNLOAD





Massachusetts ELL Transitioning Standards for grades 9-12 correlated to Edge Level B
299 K
DOWNLOAD





Massachusetts ELA Standards for grades 9-10 correlated to Edge Level A
731 K
DOWNLOAD





Massachusetts ELA Standards for grades 9-10 correlated to Edge Level B
1.29 MB
DOWNLOAD





Massachusetts ELA Standards for grades 9-10 correlated to Edge Level C
767 K
DOWNLOAD





Common Core State Standards for ELA Grades 9-10 correlated to Edge Levels A, B, and C
458K
DOWNLOAD





Common Core State Standards for ELA Grades 11-12 correlated to Edge Levels B and C
321K
DOWNLOAD



Malden High ESL Lexile Reading Level Resources:

ELL Scaffolded Writing Templates and Resources:

ELL Assessment Resources:

Fluency Reading Packets

LEXILE Book Finder: http://www.lexile.com/findabook/


MHS L.E.A.P. Pilot

Sample Teach-Peer visit template:


Student frames to discuss text- Task Cards:
http://languageartsreading.dadeschools.net/pdf/SecondaryDocuments/FCAT_TaskCards_Sr_9-12.pdf


Letters to Parents to Inform about Benchmarks

2013-2014 English Letter to Parents about benchmarks
:

2013-2014 Letter to Parents with ESL SEI Benchmarks Spanish


2013-2014 Letter to Notify of Unit Benchmark ESL, SEI French


2013-2014 Letter to Notify of Unit Benchmark ESL, SEI Portuguese


2013-2014 Letter to Notify Unit Benchmarks ESL, SEI Chinese



Screen Shot 2013-07-16 at 12.51.51 PM.png


Connections to Common Core Standards:



Questioning STEMS:
http://bpsscience.weebly.com/uploads/2/2/1/3/2213712/8.3_ccss_aligned_question_stems_-_final.pdf
Screen Shot 2013-12-03 at 10.57.09 PM.png

Video clip describing Key Shifts in Common Core:http://bpscurriculumandinstruction.weebly.com/shift-3--reading--writing-grounded-in-evidence-from-text.html
Literary Analysis Through Interactive Stations
Grades 9-12, ELA, EngagementCCSS: ELA.RL.11-12.2 ELA.SL.11-12.1a ELA.RL.9-10.2
Video Examples of Interactive Stations for High School:
https://www.teachingchannel.org/videos/evidence-arguments-lesson-planning
https://www.teachingchannel.org/videos/increase-engagement-and-understanding

Writing and Common Core Grades 11-12:
https://sites.google.com/site/maldenelamaps/writing/argument-persuation
Screen Shot 2013-08-19 at 12.49.08 PM.png
Writing: Dialectical Journals and Collaboration Templates:


Bilingual Phrasebooklets:
http://www.culturalorientation.net/resources-for-refugees/phrasebooks


WIDA The Language of English Language Arts for Content Area Teachers

Romeo and Juliet Unit




WIDA The Language of Social Studies, Resources for Content Area Teachers
http://www.historyonthenet.com/history_dictionary.htm

Visual Thesaurus
http://graphwords.com/word#war
http://www.visuwords.com/fullscreen/
Screen Shot 2013-02-16 at 9.55.58 AM.png



WIDA The Language of Mathematics, Resources for content area teachers
Math Visual Dictionary : http://www.amathsdictionaryforkids.com/dictionary.html

Curriculum Development

9-12 MPS ESL Curriculum Guide.doc



RTI for ELLs in Reading

http://www.broward.k12.fl.us/studentsupport/ese/PDF/SECStrugRead.pdf

Writing Strategies for ELLs

Sentence Combining


Assessing Struggling ELL Writer's Resources and Sample Assessments

Words Their Way Spelling Inventory for Middle and High School Students
http://readingandwritingproject.com/public/themes/rwproject/resources/assessments/spelling/spelling_upper.pdf

http://faculty.scf.edu/sharric/lesson4/bea13380_ch01.pdf
http://www.pearsonhighered.com/samplechapter/013223968X.pdf

GREEK and LATIN Word Bank Templates:

http://languageartsreading.dadeschools.net/pdf/SecondaryDocuments/GreekLatinRoot_WordActivityBook.pdf

Behavior Management:

http://www.classdojo.com

Reading Comprehension Strategies

Rubric for Marking Up Text.doc

Interactive Notebooks


Two-Column Notes Rubric.doc
Table of Contents Sample 1.doc
Table of Contents Sample 2.doc
Student Self-Assessment Using Rubric.doc
Self-Assessment of Interactive Notebook.doc
Teacher Assessment and Feedback Form for Notebook.doc
Guided Interview Using My Notebook.doc
Screen Shot 2013-02-15 at 11.07.00 AM.png
The following documents are support students in the creation of interactive notebooks in ESL and other courses within the ELL department.


Literature Circle directions and Ideas
http://www.fortheteachers.org/instructional_strategies.htm#Literature
Fluency
Fluency Charting.pdf
Looking at Student Work
MEPA Performance Levels LASW Chart.doc

Common Planning Time Teacher Note-taking Template

Template for Notes for Common Planning Time.doc

Pacing Charts SY 2010-2011
Visions Level A Pacing Calendar SY 2010-2011.docVisions Level B Pacing Calendar SY 2010-2011.docESL Level 3 Pacing Calendar SY 2010-2011.docESL Level 4 Pacing Calendar SY 2010-2011.doc
Learning Strategies Pacing Calendar SY 2010-2011.doc

Sentence Combining
Grammar For High School-Setence Combining Student Booklet.pdf
Grammar For High School-Sentence Combining Teacher Booklet.pdf

National Geographic EDGE series Common CORE & WIDA Correlation